Associació de Relataires en Català


Bases del “Concurs ARC de Narrativa Breu 2012. Segona oportunitat”
2 Mai 2012, 6:25 PM
Filed under: Comunicats, Concursos

Concurs ARC de Narrativa Breu 2012 'Segona oportunitat'

Bases del Concurs ARC de Narrativa Breu 2012 “Segona oportunitat”

Descripció:

 

Sovint hom pensa que es penedeix de no haver dit una cosa en el moment oportú. O bé es planteja què podria haver passat si hagués fet cas d’unes paraules de consell, o d’un advertiment, o d’una crítica, o d’un elogi… Aquest penediment, la sensació de necessitar canviar el rumb de les coses o de plantejar-se com hagués anat, tot plegat, si la tria del passat hagués estat una altra… aquest és el tema del nou concurs de l’ARC: Segona oportunitat.

 

Data Inici: 01/05/2012

Data Final: 30/09/2012

 

 

Bases:

 

1. Poden participar en el Concurs ARC de Narrativa Breu 2012 “Segona oportunitat” obres de narrativa inèdites i escrites en català. La temàtica dels relats girarà entorn de la frase enunciada: segona oportunitat.

 

2. S’hi poden presentar tots els socis i sòcies d’ARC majors d’edat i que estiguin al corrent de pagament durant la vigència del concurs (any 2012).

    Per altra banda, totes aquelles persones que no pertanyen a l’Associació i que vulguin participar al concurs, poden associar-se emplenant la fitxa d’inscripció que hi ha penjada a la pàgina web de l’Associació (www.associaciorelataires.com), i un cop complimentada i signada, caldrà que la trametin a l’adreça postal següent:

Associació de Relataires en Català

Carrer Terra Alta 11

08338 Premià de Dalt

Un cop enviada, poden abonar la quota anual de 2012 a qualsevol dels comptes que figuren en l’esmentat imprès (indicant el nom de la persona que fa l’abonament), i un cop ingressada la quota, seran socis o sòcies de ple dret i podran participar al certamen.

 

3. Els i les participants hauran de publicar el relat a Relats en Català (RC) tot clicant l’opció de participar al concurs, que s’habilitarà a tal efecte. Un cop publicat el relat, hauran d’enviar un correu electrònic a l’ARC (associacio.relataires@gmail.com) fent un “copiar i enganxar” de l’enllaç on ha quedat penjada l’obra participant i indicant el seu nom i cognoms reals.

 

4. Només es pot presentar un relat per persona participant.

 

5. Les obres presentades hauran de tenir una extensió entre 10.000 (mínim) i 20.000 (màxim) caràcters, amb espais inclosos. Els relats que no compleixin aquesta condició seran desqualificats.

 

6. Les persones autores de les obres presentades es comprometen a no retirar-les abans de fer-se públic el veredicte del jurat, ni de forma definitiva ni per fer-ne correccions, reduccions o ampliacions.

 

7. El premi consistirà en l’edició dels relats que seleccioni el jurat, que en cap cas no en podrà escollir més de cinquanta. En cas que el jurat consideri que no hi ha prou qualitat o que el nombre d’obres presentades és insuficient, podrà declarar desert el premi.

 

8. El veredicte, que serà inapel·lable, es farà públic durant el mes de novembre de 2012, i la previsió és que el llibre s’editi per Sant Jordi de 2013. En cas que la previsió d’edició no es pogués materialitzar, s’informaria d’aquest fet mitjançant un comunicat a les pàgines web d’ARC i d’RC.

 

9. El Jurat es formarà a partir de la Comissió de Concursos de l’Associació de Relataires en Català i un equip de socis i sòcies que, voluntàriament, en vulguin formar part.

 

10. L’equip de la Comissió de Concursos, format per vocals de la Junta Directiva i pels socis voluntaris que hi vulguin col·laborar, es reserva el dret, previ acord amb la resta de membres de la Junta, a interpretar aquestes bases en cas de dubte, així com a decidir sobre qualsevol contingència que no hagi estat prevista.

 

11. La presentació dels originals pressuposa l’acceptació de les bases, així com dels drets i de les obligacions que se’n deriven.

 

 

Barcelona, maig de 2012

 

 

[Per a qualsevol dubte o aclariment podeu escriure’ns un correu electrònic a la següent adreça: associacio.relataires@gmail.com]

Anuncis


Bases del “Concurs ARC-RC 2012 – L’estimem perquè és la nostra!”
24 Abril 2012, 6:18 PM
Filed under: Comunicats, Concursos
Concurs ARC 2012 'L'estimem perquè és la nostra!'

Bases del Concurs ARC-RC 2012 “L’estimem perquè és la nostra!”

 
L’estimo de tot cor, perquè la parlen
els meus amics de sempre,
els que ploren amb mi i els que amb mi riuen,
els que em criden avant! i avant m’empenyen.

Apel·les Mestres.

 

Descripció:

Segur que molts de vosaltres sou, o bé hi teniu familiars o amics, de zones on el català que es parla no és el que useu habitualment. La nostra llengua és molt rica en lèxic, expressions i dites; tots compartim una història i un seguit de tradicions que ens uneixen com a poble. I ara és el moment de refrescar la nostra memòria, de gaudir de la diversitat lingüística, de trobar semblances i diferències enriquidores, d’aprendre mots en solleric, maonès, fragatí, favarol, gandesà i ampostí, d’establir lligams que vagin de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó.

 

Podeu presentar relats o poemes que versin sobre diverses temàtiques: anècdotes familiars, episodis sobre privacions, enamoraments que traspassen fronteres, històries imaginàries sobre un futur proper, llegendes, situacions possibles que haurien fet canviar el curs de la història, cròniques negres que no volem oblidar, trobades amicals al voltant de fogueres i foguerots, relats d’esforç i de lluita intergeneracional, de castells i muixerangues… I aquest cop, més que mai, anirem tots a una perquè el nexe comú d’aquests originals serà la diversitat de la nostra llengua: que cada persona participant s’expressi en la variant que li és pròpia.

 

 

 

Data Inici: 25/04/2012

Data Final: 31/08/2012

 

Bases:

 

1. Poden participar en el Concurs ARC-RC 2012 “L’estimem perquè és la nostra!” obres de narrativa i poemes inèdits, escrits en català. La temàtica dels relats girarà entorn de la convivència de les diferents variants dialectals del català. És per aquest motiu que us animem a escriure amb la variant dialectal que us és pròpia i que aquesta vingui avalada en tot moment pel Diccionari català-valencià-balear (cal poder verificar que no és un castellanisme, un mot afrancesat, una deformació fonètica…). La finalitat del concurs és fer patent i donar a conèixer la correcció i diversitat lingüística catalana.

 

2. El concurs és obert a tota persona major d’edat que hi vulgui participar.

 

3. Els i les participants hauran de publicar el relat a Relats en Català (RC) tot clicant l’opció de participar al concurs, que s’habilitarà a tal efecte.

 

4. Només es pot presentar un relat i un poema per persona participant.

 

5. Les obres presentades hauran de tenir una extensió:

Poemes: 14 versos com a mínim i 25 com a màxim

Relats: 4.500 caràcters, amb espais inclosos, com a màxim

Els relats que no compleixin aquesta condició seran desqualificats.

 

6. Les persones autores de les obres presentades es comprometen a no retirar-les abans de fer-se públic el veredicte del jurat, ni de forma definitiva ni per fer-ne correccions, reduccions o ampliacions.

 

7. El premi consistirà en l’edició dels relats que seleccioni el jurat, que en cap cas no en podrà escollir més de trenta relats i trenta poemes. En cas que el jurat consideri que no hi ha prou qualitat o que el nombre d’obres presentades és insuficient, podrà declarar desert el premi. El recull de relats i poemes veurà la llum a través d’una plataforma digital de publicació.

 

8. El veredicte, que serà inapel·lable, es farà públic a mitjans del mes d’octubre de 2012, i la previsió és que el llibre s’editi el febrer 2013. En cas que la previsió d’edició no es pogués materialitzar, s’informaria d’aquest fet mitjançant un comunicat a les pàgines web d’ARC i d’RC.

 

9. El Jurat es formarà a partir de la Comissió de Concursos de l’Associació de Relataires en Català i un equip de socis i sòcies que, voluntàriament, en vulguin formar part.

 

10. L’equip de la Comissió de Concursos, format per vocals de la Junta Directiva i pels socis voluntaris que hi vulguin col·laborar, es reserva el dret, previ acord amb la resta de membres de la Junta, a interpretar aquestes bases en cas de dubte, així com a decidir sobre qualsevol contingència que no hagi estat prevista.

 

11. La presentació dels originals pressuposa l’acceptació de les bases, així com dels drets i de les obligacions que se’n deriven.

 

Barcelona, abril de 2012

 

[Per a qualsevol dubte o aclariment podeu escriure’ns un correu electrònic a la següent adreça: associacio.relataires@gmail.com]

 



Acta de la 1a fase eliminatòria del “Concurs ARC de Rapsodes 2012”
24 Abril 2012, 12:12 PM
Filed under: Comunicats, Concursos

 

 

Concurs ARC de Rapsodes 2012

 

ACTA

del veredicte de la primera fase eliminatòria

 

En data del 19 d’abril de 2012 el Jurat de la primera fase eliminatòria del “Concurs ARC de Rapsodes 2012”, format per un equip d’associats voluntaris de l’ARC (Antoni Casals, Cristina Balaguer, Francesc Arnau, Glòria Calafell, Ita Molins, Laura Ropero, Teresa Saborit, i Toni Arencón), després d’escoltar i valorar les 34 recitacions presentades al certamen, ha resolt seleccionar per passar a la final les següents 10 recitacions:

 

Anna Antoñico Lletra a Dolors http://www.locantich.cat/2012/01/anna-antonico-recita-lletra-dolors.html
Cristina Canudas Els amants http://www.locantich.cat/2012/02/cristina-canudas-recita-els-amants.html
Elias Villalonga Dona adormida http://www.locantich.cat/2012/03/elies-villalonga-fernandez-recita-dona.html
Empar Sàez Temps de maduixes http://www.locantich.cat/2012/03/empar-saez-recita-temps-de-maduixes.html
Ferran Planell T’estimo http://www.locantich.cat/2012/03/ferran-planell-recita-testimo.html
Gabriel Salvans Raval d’amor http://www.locantich.cat/2012/03/gabriel-salvans-recita-raval-damor.html
Joan Opi Ombres http://www.locantich.cat/2012/03/joan-opi-mayol-recita-ombres-marta.html
Joana Llordella Vaca suïssa http://www.locantich.cat/2012/03/joana-llordella-recita-vaca-suissa-joan.html
Pau-Marc Riera Conscientment http://www.locantich.cat/2012/03/pau-marc-riera-i-albo-recita.html
Teresa Meca L’amor i el temps http://www.locantich.cat/2012/03/teresa-meca-recita-lamor-i-el-temps.html

 

(Nota: les bases de la convocatòria preveien 9 rapsodes seleccionats per passar a la final, però en haver-se produït un empat en aquesta novena posició, i prèvia deliberació amb la Comissió de Concursos i la Junta de l’ARC –segons s’indica en el punt 7 de les bases-, s’ha optat per ampliar aquesta selecció a 10 rapsodes)

 

L’acte del veredicte final tindrà lloc dissabte 12 de maig de 2012, a les 12 del migdia, al Centre Cívic Cotxeres Borrell (carrer Viladomat 2-8, a Barcelona). Entrada lliure i gratuïta.

 

Per a la nominació dels 3 guanyadors del “Concurs ARC de Rapsodes 2012” s’ha creat un nou Jurat format per personalitats destacades del món de les arts escèniques i la cultura: Carles Martínez, Eduard Jener, Elisenda Sala, Enric Majó, Jaume Pla, Míriam Alamany, i Xavier Tor.

 

A Barcelona el 19 d’abril de 2012.

 

Comissió Concursos de l’ARC

Junta de l’ARC

 

 

                                                                                                                                            

                                                                                                                                                   

                                                                                                                                              

                                                                                                                                            

                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                        



«Secrets»
28 gener 2012, 2:01 AM
Filed under: Comunicats, Publicacions ARC

Secrets

Secrets

Diversos autors
Col·lecció ARC
Revista de creació literària
Número 1 – Secrets – Gener, 2012
Associació de Relataires en Català (ARC)

ISSN 2014-5233 >01 | 128 pàg | 15 x 20cm | Rústica

[ Adquirir ]


Autors
Alícia Gili – Jordi Masó Rahola – Santi Sala García
Joan Gausachs i Marí – Sergi G. Oset “Neville” – Llorenç García
M. Pilar Cabrerizo – Francesc Arnau i Chinchilla – Toni Arencón i Arias
Ferran d’Armengol – Enric Roca Perich “copernic” – Vicent Terol
Glòria Calafell – Joan Pinyol – Sílvia Romero ”Llibre”
Núria Niubó – Marta Pérez i Sierra – Maite Crespo
Quim Miracle – Núria Gausachs


Il·lustració de portada
Núria Claverol i Català


Editorial
Sílvia Romero

És ben coneguda l’anècdota al voltant de la pomera i Isaac Newton segons la qual, mentre el científic es trobava assegut sota aquest arbre, una poma li va impactar al cap, colpejant-lo. Es diu que l’home, enlloc de remugar i queixar-se, es va preguntar quin tipus de força feia caure els objectes, i així va elaborar la teoria de la gravetat.

La saviesa popular també explica una curiositat al voltant d’un invent força recent: els post-it, aquells petits fulls de paper autoadhesiu que es poden enganxar gairebé en qualsevol superfície i després desenganxar amb gran facilitat. Es comenta que l’origen cal buscar-lo en l’oblit d’un operari, que no va afegir un component necessari a la partida de pegament que s’estava fabricant, i així es va descobrir aquest sistema de notes-recordatori.

Són certes aquestes històries?

Potser això tant se val. El que realment importa és que, moltes vegades, les propostes més engrescadores neixen a partir de la força de la senzillesa, quan hom no pretén crear cap gran projecte, sinó tot just donar sortida a una idea assequible. I aquest ha estat l’origen del projecte “ARC A LA RÀDIO” i del seu conseqüent “Concurs ARC de Microrelats 2010. Secrets.”

Encara recordo la conversa via correu electrònic mantinguda amb la Sílvia Cantos, conductora del programa “Històries” de Ràdio Argentona. I encara tinc present com els comentaris al voltant de la literatura van derivar en aquesta iniciativa que ha viscut durant tot el curs 2010-2011 en forma de concurs, i que ara també veu la llum en forma de publicació dels microrelats seleccionats al llarg de la convocatòria.

L’èxit de participació i seguiment ha fet que enguany repetim l’experiència. Però aquest cop sí, aquest cop amb voluntat de crear un projecte de més gran abast, amb més ràdios col·laboradores, amb més participants, i sempre amb la mateixa voluntat d’aconseguir que el català avanci amb fermesa com a llengua d’escriptura i que la literatura, i en aquest cas els microrelats, tingui més presència en els mitjans de comunicació.

Assolir-ho és ben senzill: només cal posar-se a treballar.

Sílvia Romero
Presidenta de l’ARC
http://www.associaciorelataires.com


Pròleg
Sílvia Cantos

Quan vam decidir tirar endavant la col·laboració entre l’Associació de Relataires en Català i el programa ‘Històries’ de Ràdio Argentona, crec que ni els uns ni els altres ens imaginàvem els fantàstics fruits que es produirien d’aquesta experiència. Si més no, puc assegurar-vos que no em passava pel cap la resposta que tindríem per part dels relataires i, encara menys, la qualitat dels textos que van començar a arribar. El nombre de microrelats que es van presentar mes a mes va assolir unes xifres magnífiques que van justificar sense dubtes, la renovació de la col·laboració amb una nova edició del concurs.

L’associació va saber estructurar el concurs amb un format àgil i dinàmic, el fet de jugar amb una temàtica central de la qual anaven sorgint diferents branques, va esdevenir l’esquelet d’un arbre que va ramificar, aconseguint que florissin les millors històries que rondaven a les ments dels incansables relataires.

Els tres microrelats guanyadors ens presenten històries ben diferents: la terrible venjança d’una bruixa, la curiosa distorsió d’uns fets i l’entrada al món virtual dels que menys ens esperem, tots tres amb una qualitat i originalitat indiscutibles que els fan dignes mereixedors d’aquest premi.

Secrets de família que revelen històries fosques de llops amb pell de xai, suplantacions, històries que valen tresors o les terribles repercussions de la impossibilitat d’assumir una veritat. Secrets d’Estat que posen al descobert embolics de faldilles, l’aclaparadora caducitat d’una espècia ben coneguda, veritats incòmodes o directament obviades. Secrets professionals que atribueixen una dolça aparença a un fet terrible, altres que ens parlen de l’ofici més vell del món, fins i tot tenim per aquí el secret d’una de les begudes més conegudes per tots, la cobdícia o unes senzilles idees per complir bé a la feina. Secrets de l’eterna joventut que parlen d’amor i dolor, de tresors de color blau i del desig de créixer. Secrets de confessió que retornen històries molt llunyanes, fets foscos, retrobaments llargament esperats o fins i tot l’entrada de les noves tecnologies a l’església. Secrets de geriàtric amb altes dosis d’amor als records, amb fina ironia, picaresca, sorprenents descobriments i terribles certeses. Secrets d’antigues civilitzacions que invoquen el pitjor, veritats aromàtiques, receptes culinàries força peculiars, revelacions increïbles i passió que va més enllà del temps. Secrets d’adolescència que posen de manifest la inquietud absurda, la memòria més clara, ardents records, enamoraments virtuals i dolços perillosos. Secrets de safareig amb protagonistes sorprenents, fidels al seu ofici fins i tot més enllà de la mort i fins i tot la perspectiva d’una víctima del safareig.

Tot això ho trobareu recollit en aquesta genial compilació de textos. Relaxeu-vos, agafeu un bon seient i endinseu-vos en la lectura, ara bé, recordeu una cosa, no ho digueu a ningú… és un secret.

Sílvia Cantos
Conductora del programa ‘Històries’
de Ràdio Argentona


Secrets - Contraportada (Diversos autors)


Secrets (Diversos autors)
“Secrets”
Diversos autors



Venda – Loteria de Nadal 2011
11 Octubre 2011, 6:04 PM
Filed under: Comunicats, Loteria de Nadal 2011

JA NO ES PODEN COMPRAR

PARTICIPACIONS DE

LOTERIA DE NADAL 2011

 

 

Últim dia per comprar loteria: dissabte 17 de desembre de 2011

 

Benvolguts associats i associades:

Aquesta és la vostra oportunitat!

Voleu mesurar la vostra sort? Voleu compartir-la amb la resta d’associats i relataires? Voleu fer una Megatrobada, per celebrar-ho, com mai abans no hem arribat a fer?

Participeu en el número de la loteria de Nadal de què disposa l’Associació aquest Nadal 2011!

1 1 8 5 4

 (sorteig del dia 22 de desembre de 2011)

 

L’import de cada participació és de 2,50 euros (s’hi juguen 2,00 euros i els 0,50 euros restants són el donatiu per a l’ARC). La loteria estarà a la venda fins diumenge 18 de desembre.

Com adquirir participacions de loteria

1. Fer un ingrés, per l’import total de la compra de butlletes, a qualsevol dels dos comptes bancaris de l’Associació de Relataires en Català:

Caixa Laietana: 2042 – 0062 – 19 – 3300012537

La Caixa: 2100 – 1403 – 62 – 0100366771

Important: no us oblideu d’indicar el nom (o nick) de la persona que fa l’ingrés

 

2. Envieu un correu electrònic a l’adreça de l’ARC: associacio.relataires@gmail.com

Heu d’indicar l’import abonat al compte i el nom que heu posat com a remitent de l’ingrés

3. Rebreu com a resposta el vostre comprovant de la compra de loteria: les participacions adquirides (que seran nominals i amb número de referència per tal de poder gestionar i controlar tot aquest procés)

No us ho penseu més! Feu ara mateix l’ingrés i segur que tots i totes hi sortirem guanyant. Recordeu aquest número:

1 1 8 5 4

El deixareu passar per davant dels ulls sense fer-lo vostre? No ens ho podem creure! Vinga! A què espereu?

(Nota: Si algú està interessat/ada a adquirir una quantitat determinada de participacions per vendre a familiars, amics, veïns… poseu-vos en contacte amb nosaltres, a través de l’adreça electrònica de l’ARC, i trobarem la millor manera de fer-ho)

Cordialment,

Junta de l’ARC



Acta del veredicte del “Concurs ARC de Microrelats 2010. ARC A LA RÀDIO”
11 Setembre 2011, 12:21 PM
Filed under: Comunicats, Concursos, Recitals

El jurat del “Concurs ARC de Microrelats 2010. ARC A LA RÀDIO”, convocat sota el tema genèric Secrets, integrat per 22 persones entre associats i relataires, després de llegir i valorar els 45 microrelats seleccionats al llarg de la present convocatòria, han atorgat aquests tres premis:

 

 

3r Premi per al microrelat Posar-se al dia, presentat sota el nom de crohnic

 

2n Premi per al microrelat  La versió oficial, presentat sota el nom de Vladimir

 

1r Premi per al microrelat El manuscrit, presentat sota el nom d’Alícia Gataxica

 

 

 

 

Argentona, 10 de setembre de 2011



POEMES PER A LA MARATÓ
30 Agost 2011, 10:56 PM
Filed under: Comunicats, Projectes solidaris

POEMES PER LA MARATÓ

Temàtica: Regeneració i trasplantament d’òrgans i teixits

http://poemesperalamarato.blogspot.com/

  • Què és el projecte de l’ARC “Poemes per a la Marató”?

Aquest projecte neix amb l’objectiu de col·laborar en la Marató de TV3 del present any 2011, dedicat a la regeneració i trasplantament d’òrgans i teixits. La intenció és promoure l’escriptura de poemes sobre aquesta temàtica i aconseguir que alguns d’ells siguin il·lustrats per diversos artistes. Les obres resultants seran exposades i venudes per un import assequible i el total recaptat per aquest concepte es convertirà, íntegrament, en un donatiu per a la Marató de TV3. L’escriptor l’escriptor/a i l’artista que hi participi donen la seva obra de forma gratuïta en benefici de la Marató.

  • Qui pot participar?

“Poemes per a la Marató” és obert a totes aquelles persones que vulguin aportar una mica d’art i de temps. Tant en l’àmbit de l’escriptura com de la il·lustració.

  • Presentació de poemes

– Els poemes hauran de fer referència a la temàtica d’enguany de la Marató de TV3, i hauran de tenir una extensió màxima de 8 versos (per tal de facilitar la tasca a l’artista que s’encarregui de la seva il·lustració)

– S’hauran d’enviar per correu electrònic i en document word annex a l’adreça associacio.relataires@gmail.com (en el document cal que hi consti el títol, el text del poema, i el nom de l’autor/a)

– Una comissió encarregada de la recepció d’aquests originals els penjarà al portal literari Relats en Català sota el nick conjunt “Poemes per a la Marató”, tot fent un copiar i enganxar del document rebut

  • Il·lustració de poemes

[Totes aquelles associacions d’artistes, o artistes a títol individual, que vulguin participar en aquest projecte, s’hauran de posar en contacte amb l’ARC a través de l’adreça associació.relataires@gmail.com, per tal de rebre el document amb els detalls explicatius d’aquesta col·laboració]

– Els i les artistes podran seleccionar, d’entre tots els poemes penjats al portal literari Relats en Català sota el nick “Poemes per a la Marató”, l’obra que vulguin il·lustrar

– La tècnica i mides de l’obra resultant per part dels i de les artistes es detallen en document annex

  • Exposició i venda

– Des de l’Associació de Relataires en Català promourem l’exposició de les obres resultants en diverses sales (centres cívics, biblioteques…). De la ubicació d’aquests centres col·laboradors anirem informant a mesura que es tanquin els acords. Amb tot, si una associació d’artistes prefereix exposar les obres seleccionades pels seus associats en el propi local, només caldrà que ens ho comuniquin.

– L’import íntegre de la venda de les obres anirà a parar a la Marató de TV3. Els artistes autors i autores dels poemes il·lustrats concretaran el preu de venda exacte dins un marge que indicarà oportunament l’ARC (marge que ha de fer assequible la venda de les obres).

  • Inici del projecte

– La recepció de poemes, punt primer per començar a tirar endavant aquesta iniciativa, s’obrirà el dia 1 de setembre de 2011

  • Duració del projecte

– Els autors/es podran enviar els poemes per participar en aquest projecte fins el 31 de desembre de 2011

– Els i les artistes podran seleccionar poemes per a la seva il·lustració fins el 15 de gener de 2011

Esperem que aquest nou projecte de l’Associació de Relataires en Català tingui una molt bona acollida. Participeu-hi!

Junta de l’ARC